すでにイメージはお決まりですか？
法人・専門職・設計事務所向けの特別条件
日本の建築には縁側という知恵がある。内でも外でもない、そのあいだの場所。Osso & Bottone はまさにその「あいだ」のためのタイルだ——Mutina が初めて屋外空間のために明確に生み出したコレクション（2024）でありながら、仕上げの研究によって室内にもそのまま続いていく。テラスと会議室、中庭とレセプションが、同じ床で一つながりになる。
ロナン・ブルレックは模様を印刷せず、長方形の縁を彫り込んだ。Osso は骨の断面のように中央がくびれ、Bottone の半円の切り込みは、必須の4mm目地を挟んで隣り合うと完全な円を結ぶ。図柄はタイルの上ではなく、目地の中に宿る。素材は無釉の磁器質で、色は釉薬ではなく混ぜ合わせた色土が10mmの厚み全体を貫く——Sabbia、Grigio、Rosso、Blu、Verde の5色。申告値は吸水率0,15%、耐汚染クラス5、耐凍害、R11、DCOF 0,66。
技術資料と証明書は、このページからダウンロードできる。
コレクション：Osso & Bottone
メーカー：Mutina
デザイン：ロナン・ブルレック、2024年 — 登録意匠 第015057019-0001/0016号（2024年4月10日）
素材：無釉磁器質タイル、練り込みによる全体着色 — UNI EN 14411 App G（BIa）UGL
厚さ：10mm
サイズ：Osso L 7,5×23,1 · Osso S 3×27,5 · Bottone L 7,5×32,1 · Bottone S 3×27,5 cm
色：5色 — Sabbia、Grigio、Rosso、Blu、Verde（色土の混合、色幅 V3）
用途：床・壁 — 屋内外
申告値：吸水率 0,15%（ISO 10545/3）— 耐汚染 クラス5 — 耐薬品 クラスA — 耐凍害・耐熱衝撃 — R11（DIN 51130）— C（DIN 51097）— DCOF 0,66 — Pendulum 乾55／湿45（EN 16165-C）— P4（AS/NZS）
施工：目地4mm、Bottone S・L は必須 — セメント系目地材（屋内外）またはエポキシ系（屋内のみ）— 複数の箱から交互に取る
文書：VOC 申告、HPD、EPD、SVHC、Declaration of Contents は要請に応じて提供
ご希望の仕上げをお知らせください
Mutina 初の屋外コレクションを、テラスから室内まで一続きに計画する5つの手順。
