ご紹介という仕事に、書面の報酬を——口約束ではなく、契約で

日本のビジネスで「ご紹介」ほど重いものはありません。紹介者は自分の信用を添えて二者を引き合わせるからです。だからこそ当社は、その仕事に敬意を払い、書面で報酬をお約束します。新しいオフィスを構える企業、改装を検討中のホテル、手狭になった事務所——それを早く知る方は、家具業界の外にいることがほとんどです。その早い知らせには商業的価値があり、当社はそれに対価を支払います：事前に合意し書面に残した紹介報酬を、案件が成約し入金された時にのみ。

ご紹介に必要なものはごくわずかです。メール、お電話、または WhatsApp で、要点を三行——何を納めるのか、どこへ、いつ、どなたにお話しすべきか。その後、対面またはオンラインで条件を確認し、お客様に接触する前に短い合意書を交わします。ノルマも担当地域も雇用契約もありません：見積もり、仕様、納品はイタリア San Benedetto del Tronto のチームが担います。お客様の支払額は一円も増えません——報酬は当社の販売マージンから出る、通常の販売コストのひとつです。

三つの一線を、透明に申し上げます。官公庁の案件は決して扱いません。自社や自分の顧客のために購買を決定する立場の方には、決してお支払いしません——当社が対価を払うのはご紹介であって、影響力ではありません。そして案件の設計者である建築家・デザイナーの方は、職業倫理が先です：お客様に開示できる条件の、専門家向けプログラムをご用意しています。

よくある質問

どのような方がご紹介くださるのですか。
早く知る立場の方ならほとんどどなたでも：他業種の施工業者、移転コンサルタント、賃貸契約後の事業用不動産仲介、発注主のお知り合い。例外は二つだけで、交渉の余地はありません。自社または自分の顧客のために購買を決定・左右する立場の方と、官公庁の案件——この二つは、規模を問わずお断りします。
報酬はいつ、どのように支払われますか。
受注が確定し、入金が済んでからです。前払いも一括見なし払いもありません：案件が流れれば、誰も誰にも何も負いません。金額は動き出す前に個別に合意し、短い書面の紹介合意書に記します。税務上の正しい処理も、あなたの立場に合わせてそこで整えます。記憶に頼る握手はしません。
最終のお客様は紹介報酬のぶん高く払うのですか。
いいえ。だからこそ公開ページに書けるのです：報酬は当社のマージンから出ます——同業他社が代理店や展示会や広告に使う費用と同じ場所からです。お見積もりはご紹介の有無で一円も変わらず、その旨をお客様ご本人に申し上げられます。
案件の設計者ですが、紹介報酬を受け取れますか。
職業倫理が先であり、それを曲げるお願いは決してしません。仕様を定める立場の方の窓口は専門家向けプログラムです——条件は公開され、すべてお客様に開示できます。紹介報酬は、あなたが職業上の役割を持たない案件に限られます。判断に迷う場合の安全な答えは、常に専門家向けプログラムです。
これは形を変えた求人ですか。
いいえ。はっきり申し上げるのは、このページが長年まさにそれだったからです：歩合制代理店の募集で、誰の役にも立ちませんでした。今の形は案件ごとです。あなたが早い知らせを持ち込み、イタリアのチームが販売し、報酬は結果に従います。自発的なご応募は今も拝読し、お断りの場合でも必ずお返事します。

案件をご紹介いただく五つの手順

一通のメッセージから報酬のお支払いまで——短い道のりを、すべて文書で。

要点の三行をお送りください
メール、電話、WhatsApp のいずれかで：何を納めるか、どこへ、どんな日程で、どなたが適任か。価値は早さにあります——残りは当社が組み立てます。
照合し、日付をつけて登録します
既に当社が商談中の案件であれば正直にそう申し上げます。そうでなければ、ご紹介は日付つきで登録され——先着が優先です——いずれの場合も書面でご確認いただけます。
動く前に、合意を交わします
対面またはオンラインで報酬・条件・一線を確認し、短い合意書に署名します。署名の後にはじめて、お客様にご連絡します。
販売は当社の仕事です
見積もり、仕様、サンプル、輸送：San Benedetto del Tronto のチームが最初から最後まで案件を運びます。あなたには経過をご報告します。
報酬は結果に従います
成約と入金の後、合意のとおりにお支払いします。良いご紹介をくださる方は、たいてい二度目もある——その時にはもう、顔見知りです。