雑誌の表紙を模した Anello カタログ、大きな赤い円と赤いドレスの人物

「約束を象徴するかたちの詩」——Gessi が Anello に込めたもの

Gessi
Anello
Anello イタリアンデザインの名作
247,000 円

すでにイメージはお決まりですか?

法人・専門職・設計事務所向けの特別条件

Gessi が Anello のカタログの扉に置いたのは、製品名より先に一行の言葉でした。「約束を象徴するかたちの詩」。カタログによれば円は完全さと無限、永遠のしるしであり、Gessi はその円を「無限と守り、愛の象徴」と呼び、「長く続く美しさの約束」とも書いています。その円が、そのまま水栓のハンドルになりました。イタリアの浴室水栓を見比べるなら、ここに注目してください。言葉が先にあり、かたちがそれに応えている。それがこのシリーズのいちばんの読みどころです。

カタログはさらに、純粋な円形の姿を「身体と心のつながり」を示す造形だと説明します。手に取ると、その意味がわかります。円盤を細い輪が囲むハンドルで、毎朝最初に触れる部分が、そのまま象徴になっている。Gessi は「宝飾品は服よりも長く残る」とも書いていて、流行に合わせて替える部品として描いてはいません。お客さまを迎える化粧室なら、この輪は来客の手が最初に触れる場所になります。

Anello は、Gessi が本拠を置く Serravalle Sesia から送り出されるシリーズで、浴室を部屋ごとにまかなえます。洗面には台付き、背の高いタイプ、2 穴、壁付け、天井からの吐水口、操作部を離した電子式まで。ビデには専用の混合栓、浴槽には縁付けの 3 穴・4 穴、床置き、壁付け。シャワーは壁付けの混合栓とサーモスタット、ヘッドシャワーやサイドシャワー、Private Wellness のレインシャワーへ。タオルリングをはじめとするアクセサリーと、陶器の壁掛け便器・ビデもそろい、仕上げは 13 種類です。仕上げのご提案は、洗面台のまわりに毎日置くものを La Mercanti がうかがってからにしています。

Техническая информация основана на данных, заявленных производителем.
  • シリーズ名:Anello
  • 製造元:Gessi(Serravalle Sesia、イタリア・ヴェルチェッリ県)
  • 分類:浴室用水栓、アクセサリー、陶器
  • 見分けどころ:円盤を細い輪が囲む円形ハンドル、装飾と平滑面が交互に現れる本体
  • 仕上げ 13 種(Gessi の呼称):Chrome · Finox · Black Metal · Black Metal Brushed · Copper · Copper Brushed · Warm Bronze · Warm Bronze Brushed · Brass · Brass Brushed · Antique Brass · Aged Bronze · Matte Black
  • 洗面:台付き混合栓、排水金具の有無を選択 · 背の高いタイプ、吐水口は短・長 · もう一つの台付き混合栓、背の高い版も · 2 穴混合栓 · 壁付け混合栓、吐水口は短・長 · 天井から下ろす吐水口、長さの特注に対応
  • 離して置く操作部・電子式:中くらいの吐水口(背の高い版も)と独立したリモート操作部 · 壁付けの吐水口、中・長 · 電子式リモート操作部、台付き・壁付け · 天井付けの電子水栓、長さ特注可 · 洗面・シャワー兼用の壁付けリモート操作部(1 系統)
  • ビデ:ビデ用混合栓
  • 浴槽:縁付け 3 穴・4 穴 · 床置き混合栓 · 2 系統の壁付け混合栓、浴槽/シャワー自動切替付きも · 壁付けの浴槽用吐水口
  • シャワー:壁付け混合栓 1・2 系統 · 壁付けサーモスタット 1・2・3 系統 · 角度を変えられるヘッドシャワー(壁・天井)、アーム高さ特注 · 壁付けヘッドシャワー · スライドバー(給水口付き・無し)、円錐形ホルダーとスケール防止ハンドシャワー、シャワーセット · サイドシャワー(角度可変タイプも)とサイドミスト
  • Private Wellness:ON-OFF ボタン付きのサーモスタットとシングルレバー、1〜3 機能 · 同時に使えるサーモスタット 2〜5 機能、棚付きタイプも · レインシャワー Ø 350 mm・Ø 500 mm、多機能、埋込・露出 · マグネットホルダーのシャワーセット、Darkflex ホース 1.50 m 付きも
  • アクセサリー:ソープディッシュ、タンブラー、ディスペンサー、ブラシの各ホルダー(壁付け・置き型、白・黒) · タオルリング · タオル掛け 30・45・60 cm · ガラス扉用ハンドルとタオル掛け、同じ三つの長さ · 浴槽・シャワー用手すり 45 cm · ペーパーホルダー(横・縦) · フック · 白のくずかご
  • Total look:陶器の壁掛け便器 6 リットル、サイフォン一体 · 陶器の壁掛けビデ、オーバーフローと水栓用の中央穴付き · 化粧プレート
La Mercanti Srl — 1997年以来、デザイン・コントラクトプロジェクトのパートナー。
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
日本国内および世界各地で、供給・見積り・仕様書作成・プロジェクトサポートに対応します。

ご希望の仕上げをお知らせください

50,000 円

ご購入時に全額充当いたします

よくある質問

黒い仕上げが三つあるのは、なぜですか?

Anello の 13 種類の仕上げには、黒が三つあります。Black Metal、そのブラッシュ仕上げの Black Metal Brushed、そして Matte Black です。Gessi は Black Metal を「無限でガラスのような黒」と書き、暗いけれど光をたたえた、きらめく色だと説明しています。Black Metal Brushed はその表面をブラッシュで仕上げたもの、Matte Black は名前のとおりのマットな黒で、同じ黒でも表情がはっきり違います。カタログには、植物と縦格子の部屋で、Black Metal の天井吐水口が洗面器の上に下りる写真があります。三つの黒は、浴室の照明の下で並べて見比べるのがいちばん確実です。

電子式と名のつく Anello には、どんな品目がありますか?

カタログの洗面の項目に、電子式の品目が二種類あります。一つは電子式のリモート操作部で、台に付けるタイプと壁に付けるタイプ。もう一つは天井から下ろす電子水栓で、長さを特注できます。同じ項目には、吐水口と操作部を離して置くための中くらいの吐水口や、壁付けの吐水口もあり、電子式の操作部はこうした組み合わせの中で使われます。どこに操作部を置き、どこから水を出すかを図面の上で分けて考えると、選ぶべき品目がはっきりします。呼び名はカタログの一覧から取っています。洗面とシャワーを兼ねる 1 系統の壁付けリモート操作部も一覧にあり、操作部をまとめたい場合の候補になります。

浴槽の縁を空けたまま、水を注ぐ方法はありますか?

あります。Anello には壁付けの浴槽用吐水口があり、選んだ操作部と組み合わせて使います。浴槽まわりの壁付け混合栓は 2 系統で、浴槽/シャワーの自動切替が付いたタイプも一覧に載っています。浴槽を壁から離して置くなら、床に据える混合栓という選択もあります。縁に何も載せないと、浴槽そのものの輪郭がきれいに見えます。吐水口の位置と操作部の高さは、壁を仕上げる前に一枚の図面でそろえて決めておくと安心です。浴槽のそばには、浴槽とシャワーに使える 45 cm の手すりも用意されているので、あわせて位置を考えておくと壁が一度で決まります。

「最初の一触れから、調和と所作」という一文は、何を指していますか?

カタログは Anello を「最初の一触れから、調和と所作」と紹介しています。指しているのは、あの円形のハンドルです。Gessi によれば、Anello はかたちのおかげで機能的で人間工学にかなったものであり、目を引きながらも、上品に控えめに空間をしつらえるとしています。手が最初に出会うのが円の輪であることが、この言葉の中身です。写真だけでは伝わりにくい部分なので、選ぶ前に実物を手に取り、毎日使う人の手で確かめていただくのがいちばんです。Gessi が別の箇所で書く「宝石のような優美さ」も、指先で輪をたどったときにようやく実感できるものです。

ガラスのシャワー扉に、同じシリーズの取っ手はありますか?

あります。アクセサリーの中に、ガラス用のハンドルとタオル掛けがあり、長さは 30、45、60 cm の三つです。壁付けのタオル掛けも同じ三つの長さで、ほかにタオルリングとフック、浴槽とシャワーのための 45 cm の手すりがあります。カタログは、浴室のアクセサリーはどれも水栓と調和し、シリーズ特有の加工を受け継ぐと書いています。La Mercanti は、ガラス扉の幅とあわせて長さを選ぶようおすすめしています。ハンドルとタオル掛けを同じ長さでそろえるか、あえて変えるかも、扉の割り付けを見ながら決めると納得のいく仕上がりになります。

Anello でシャワーの壁を組み立てる:混合栓から横の吐水まで

シャワーの壁に何を付けるかで、必要な混合栓が決まります。Anello には壁付けの混合栓とサーモスタット、角度を変えられるヘッドシャワー、スライドバー、ハンドシャワーのホルダー、サイドシャワーまでそろっています。壁を閉じる前に、カタログの品目を五つの順に並べて確かめていきます。どの手順も、カタログのシャワーの品目だけで進めます。

混合栓かサーモスタットか

Anello のシャワーは、まず壁付けの操作部から決めます。壁付けの混合栓は 1 系統と 2 系統、サーモスタットは 1・2・3 系統の三通りです。系統の数は、壁から出す出口の数に合わせます。頭上のシャワーとハンドシャワーだけなら少なく、サイドシャワーまで加えるなら多く必要になります。先に出口を書き出してから、操作部を選ぶ順番が確実です。

頭上のシャワーを決める

次に、頭上から水を落とすヘッドシャワーを選びます。角度を変えられるタイプが壁付けと天井付けで用意され、アームの高さは特注できます。このほか、壁付けのヘッドシャワーもあります。天井の高さや梁の位置によって、壁から出すか天井から下ろすかが変わるので、天井伏図とあわせて検討します。大型のレインシャワーを望むなら、Private Wellness の項目も見ておきます。

手元のシャワーを選ぶ

手に持つシャワーには、いくつかの掛け方があります。スライドバーは給水口付きと無しの二通り、円錐形のホルダーにはスケール防止のハンドシャワーが付き、ほかにシャワーセットもあります。ハンドシャワーをどの高さに掛け、ホースがどこを通るかで、壁の上の見え方が変わります。ホルダーの位置は、操作部との距離も考えて決めます。Private Wellness の項目には、マグネット式ホルダーのシャワーセットもあるので、こちらも並べて比べておきます。

横から水を足す

体の横から水を当てたいときは、サイドシャワーを加えます。Anello には角度を変えられるタイプを含むサイドシャワーと、サイドミストがあります。横の出口が増えれば、そのぶん操作部の系統も増えるので、ここで最初の操作部の選択をもう一度見直します。サイドシャワーの位置をタイルの目地と合わせておくと、壁の仕上がりが整います。サイドミストはサイドシャワーとは別の品目としてカタログに載っているので、両方を使う場合は出口を別々に数えます。

壁の上で配置を確かめる

最後に、選んだ品目をすべてシャワー壁の立面図に書き込みます。操作部、ヘッドシャワー、ハンドシャワー、サイドシャワーの位置が重ならないかを確かめ、洗面と兼用できる 1 系統の壁付けリモート操作部が要るかも、ここで判断します。仕上げは 13 種類から一つ選び、ガラス扉のハンドルやタオル掛けも同じ図面に入れると、壁全体が一度に決まります。