白黒テクスチャーの Mutina Chymia 磁器質タイルの床

陰翳を設計する——Mutina「Chymia」アヴァッローネの白と黒のタイル

Mutina
Ophelia Black
Ophelia Black 即納可能
33,820 円

プロジェクトについてお聞かせください

法人・専門職・設計事務所向けの特別条件

日本には、影を照明の失敗ではなく美の条件として味わう感性がある——陰翳を礼讃するあの伝統だ。Chymia はその感性に向けて作られたようなコレクションである。カタログはテクスチャーを光と影を表面に描く記号と物質の織りと説明し、黒の出自を名指しする:古い黒のパティナ、ポンペイの壁画、墨、パエストゥムの壺、溶岩——「古代的で原初的な黒」。

描いたのはミラノの芸術家 ジェンナーロ・アヴァッローネ(Laboratorio Avallone、Mutina と二十年以上の協働)。11の白黒テクスチャー——筆致、滴、織り、押し痕——が レクティファイド施釉磁器質タイル 30×30cm、厚さ10mmに焼き付けられる。吸水率 0.06%、耐汚染クラス5、耐凍害、ロビンソン試験:ヘビーユース——床と壁、屋内と屋外。同柄のタイル間の微差は意図された設計と明記され(貼りは決して反復しない)、4つの Mix は6種の柄が箱内で混載済み。図柄は登録意匠(第007510870号、2020年)。滑り抵抗は仕上げ別:Flat R9/A、テクスチャー面 R10/B、DCOF 0.59超。リサイクル材20%(LEED 4.1申告)。

住まう場所

レセプション、会議室、バスルーム、カフェコーナー、テラス——巾木3.8×30が細部を締める。技術資料と証明書は本ページから。

Техническая информация основана на данных, заявленных производителем.

コレクション:Chymia
メーカー:Mutina
デザイン:Laboratorio Avallone、2019年——登録意匠 第007510870-0001/0040号(2020年)
素材:レクティファイド施釉磁器質タイル、工業生産、UNI EN 14411 App. G (BIa) GL
フォーマット:30×30cm、厚さ10mm——巾木3.8×30cm
プログラム:White と Black の11テクスチャー + 6アイテム混載の Mix 4種
用途:床と壁——屋内と屋外
申告値:吸水率0.06%——耐凍害——耐酸・耐アルカリ クラスA——耐汚染クラス5——滑り:Flat R9/A、テクスチャー R10/B——DCOF >0.59——ロビンソン ヘビーユース
サステナビリティ:リサイクル材20%(LEED 4.1申告);VOC排出ゼロの生産工程;期待耐用年数50年;リサイクル可能な梱包;EPD・HPD は要請に応じて
施工:磁器質タイル用接着剤、2mm目地(クサビ使用)、複数の箱から交互に取る;目地材 nero 06 / calce 01——梱包:9枚/箱(0.81m²)、Mix 12枚(1.08m²)

La Mercanti Srl — 1997年以来、デザイン・コントラクトプロジェクトのパートナー。
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
日本国内および世界各地で、供給・見積り・仕様書作成・プロジェクトサポートに対応します。

ご希望の仕上げをお知らせください

50,000 円

ご購入時に全額充当いたします

よくある質問

陰翳の美学とChymiaはどう響き合いますか?
根が同じです。日本の伝統は影を欠落ではなく深さとして愛でてきました——そしてChymiaのカタログは、テクスチャーを光と影を表面に描く織りと定義し、黒の出自に墨や古代のパティナを挙げます。低い光がテクスチャーを撫でるとき、筆致や滴の凹凸が影を生み、床は時刻とともに表情を変える。均一照明では見えない豊かさが、影のある空間でこそ立ち上がる——まさに陰翳のためのタイルです。
タイルごとの柄の違いは品質のばらつきではないのですか?
設計です:技術資料は同柄タイル間の微差を意図されたものと明記し(貼りは決して反復しない)、4つのMixに至っては6種の柄を出荷時に箱へ混載します。現場の規律はひとつ——複数の箱から交互にタイルを取り、濃淡を面全体で均すこと。日本の焼き物が景色と呼んで愛でる一回性が、工業製品の精度(吸水率0.06%、耐汚染クラス5)の上に載っています。
会議室からテラスまで、本当に同じシリーズで通せますか?
申告値の範囲で通せます:床と壁、屋内と屋外、耐凍害、ロビンソン試験ヘビーユース。決めるべきは仕上げのゾーン割りだけ——Flat(R9/A)は壁と乾燥ゾーンへ、テクスチャー面(R10/B、DCOF 0.59超)は稼働床・水回り・テラスへ。滑り抵抗が仕上げ別に申告されているので、仕様書はゾーンごとに明快に書けます。巾木3.8×30が納まりを締めます。
登録意匠は仕様書で何の役に立ちますか?
法的な原本性です:Chymiaの図柄は登録意匠第007510870-0001/0040号(2020年1月)として保護され、仕様書に記した柄を入札段階で安価な類似品に合法的に置き換えることはできません。画家・彫刻家アヴァッローネの手の跡が、印刷ではなく釉に焼き込まれ、しかも登録証つき——意匠の来歴が価値になるプロジェクトでの、静かな切り札です。
環境文書とメンテナンスの計画は?
数字のある文書です:素地にリサイクル材20%(LEED 4.1申告)、VOC排出ゼロの生産工程、期待耐用年数50年、完全リサイクル可能な梱包;EPDとHPDはLa Mercanti経由で入手できます。手入れは中性洗剤を水で薄めるだけ——酸・アルカリ・ワックス・浸透材は厳禁で、竣工時クリーニングの手順は技術資料に明記。サンプル費用は注文確定時に全額充当されます。

影を設計に組み込む:Chymia の五つの手順

建築家と施主のための五段階。アヴァッローネの白黒磁器質タイルをレセプションからテラスへ——陰翳を味方につけて。

光と影を読む
低い光がタイルを撫でる場所にテクスチャーを:影が筆致を立ち上げる。床と壁、屋内と屋外、ひとつの言語で。
濃淡を配分する
Flatは余白、織り(Juta・Rigo)は中間調、筆致(Drops・Bloom)は強調、Mixは一枚の絵巻。サンプルは複数枚で——差異が設計です。
仕上げをゾーンで指定する
Flat R9/Aは乾燥ゾーンと壁へ;テクスチャーR10/B・DCOF 0.59超は稼働床・水回り・耐凍害テラスへ。
登録意匠を仕様書に記す
第007510870号の明記が、入札段階の類似品置き換えを封じる:図柄こそが製品。
面積を箱数に換算する
9枚/箱(0.81m²)、Mix 12枚(1.08m²)、巾木はメートル単位:La Mercanti がロスを見込んで箱数を算出し、納品を調整します。

こちらもおすすめ