縁側のある職場へ——CSS_Village

日本の家には縁側という知恵があります。内でも外でもない「あいだ」の場所——そこで人は休み、語らい、季節を眺めてきました。CSS_Village が開放的なオフィスに持ち込むのは、まさにこの中間領域です。ガラスの箱の内側には通話や会議のための静けさが宿り、外側には棚や腰掛け、緑、集いの場が生まれる。箱と箱のすきまが、廊下ではなく居場所になるのです。

Paolo Pampanoni、Pinuccio Borgonovo、UTC Citterio が Citterio のために描いたこのシステムは、吸音ファブリックパネルと透明ガラスを交互に並べ、接合エレメントで結んだマイクロ建築。パネルは内側の音を吸うと同時に、周囲のオープンスペースの反響までも整えます。静けさは、箱に入らない人にも届く——これが宣言された「組み合わせ音響最適化」です。

一人用のビデオ通話ステーションから会議室、協働の Lounge・Lab エリアへと、村は少しずつ育ちます。La Mercanti は Citterio とともに、図面から設置まで一つの窓口で日本のプロジェクトに伴走します。